คำศัพท์

挟む (はさむ, hasamu) มีความหมายว่าอย่างไร?

挟む (はさむ, hasamu) มีความหมายว่า ที่หนีบ, แทรก; ในระหว่างนั้น

ข้อมูลสรุป
วิธีอ่าน	はさむ
โรมาจิ	hasamu
ประเภทของคำ	คำกริยากลุ่ม 1 (godan), สกรรมกริยา
ระดับ (โดยประมาณ ตามกรอบ JLPT)	N2

挟むはさむ

N2 · โดยประมาณ ตามกรอบ JLPTพบบ่อยhasamu

ที่หนีบ, แทรก; ในระหว่างนั้น

1คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · สกรรมกริยา คีบ, หนีบ, หนีบไว้ระหว่างto hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides)
2คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · สกรรมกริยา สอดคั่น, แทรกไว้ตรงกลาง, เสียบไว้ตรงกลางto put between; to sandwich between; to insert
3คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · สกรรมกริยา หนีบโดน, หนีบติดto catch (e.g. a finger in a door); to trap; to pinch
4คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · สกรรมกริยา สอดแทรก, ขัดจังหวะ, พูดแทรกto insert (e.g. a break into proceedings); to interpose (e.g. an objection); to interject
5คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · สกรรมกริยา ขนาบสองข้าง, คั่นกลางto be on either side of (a road, table, etc.); to have between each other; to be across (a street, river, etc.)

ประโยคตัวอย่าง