คำศัพท์
担う (になう, ninau) มีความหมายว่าอย่างไร?
担う (になう, ninau) มีความหมายว่า ไหล่, ดำเนินการ; สะพายไหล่
| วิธีอ่าน | になう |
|---|---|
| โรมาจิ | ninau |
| ประเภทของคำ | คำกริยากลุ่ม 1 (godan), สกรรมกริยา |
| ระดับ (โดยประมาณ ตามกรอบ JLPT) | N1 |
担うになう
N1 · โดยประมาณ ตามกรอบ JLPTพบบ่อยninau
ไหล่, ดำเนินการ; สะพายไหล่
- 1คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · สกรรมกริยา แบกบนบ่า, หาบ, สะพายto carry on one's shoulder; to shoulder; to bear
- 2คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · สกรรมกริยา แบกรับ, รับภาระ, แบกรับหน้าที่, รับผิดชอบto bear (a burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
ประโยคตัวอย่าง
若者が未来を担う存在だ。
คนหนุ่มสาวคือผู้ที่จะแบกรับอนาคต
彼はチームの中心を担っている。
เขากำลังรับหน้าที่เป็นศูนย์กลางของทีม