คำศัพท์
投入 (とうにゅう, tounyuu) มีความหมายว่าอย่างไร?
投入 (とうにゅう, tounyuu) มีความหมายว่า ใส่เข้าไป, ใส่เข้าไป; การลงทุนและการระดมพล
| วิธีอ่าน | とうにゅう |
|---|---|
| โรมาจิ | tounyuu |
| ประเภทของคำ | คำนาม, คำกริยา suru, สกรรมกริยา |
| ระดับ (โดยประมาณ ตามกรอบ JLPT) | N1 |
投入とうにゅう
N1 · โดยประมาณ ตามกรอบ JLPTพบบ่อยtounyuu
ใส่เข้าไป, ใส่เข้าไป; การลงทุนและการระดมพล
- 1คำนาม · คำกริยา suru · สกรรมกริยา การใส่เข้าไป, การหยอด, การทิ้งลงไปthrowing in; inserting; depositing (e.g. a ballot)
- 2คำนาม · คำกริยา suru · สกรรมกริยา การทุ่มงบประมาณ, การส่งกำลังพล, การอัดฉีดinvestment; commitment (of funds, personnel, etc.); injection
- 3คำนาม · คำกริยา suru · สกรรมกริยา การเปิดตัวสู่ตลาด, การนำออกสู่ตลาดlaunching (a product into the market); introduction
- 4คำนาม · คำกริยา suru · สกรรมกริยา การป้อนคำสั่ง, การส่งงานเข้าประมวลผลsubmitting (a job to a computer); issuing (a command)
ประโยคตัวอย่าง
洗濯機に洗剤を投入する。
เพิ่มผงซักฟอกลงในเครื่องซักผ้า
新製品の開発に多額の資金を投入した。
ลงทุนเงินทุนจำนวนมากในการพัฒนาผลิตภัณฑ์ใหม่