คำศัพท์
手遅れ (ておくれ, teokure) มีความหมายว่าอย่างไร?
手遅れ (ておくれ, teokure) มีความหมายว่า สายเกินไป, รักษาช้า
ข้อมูลสรุป| วิธีอ่าน | ておくれ |
|---|
| โรมาจิ | teokure |
|---|
| ประเภทของคำ | คำนาม |
|---|
| ระดับ (โดยประมาณ ตามกรอบ JLPT) | N1 |
|---|
N1 · โดยประมาณ ตามกรอบ JLPTพบบ่อยteokure
สายเกินไป, รักษาช้า
- 1คำนาม สายเกินไป, สายเกินแก้, ช้าเกินไปbeing too late; losing one's final chance
ประโยคตัวอย่าง
今から準備しても手遅れかもしれない。
ตอนนี้อาจจะสายเกินไปที่จะเตรียมตัว
病院に着いたときはもう手遅れだった。
กว่าจะถึงโรงพยาบาลก็สายเกินไปแล้ว