คำศัพท์

態勢 (たいせい, taisei) มีความหมายว่าอย่างไร?

態勢 (たいせい, taisei) มีความหมายว่า ท่าทางสถานะของความพร้อม

ข้อมูลสรุป
วิธีอ่าน	たいせい
โรมาจิ	taisei
ประเภทของคำ	คำนาม
ระดับ (โดยประมาณ ตามกรอบ JLPT)	N1

態勢たいせい

N1 · โดยประมาณ ตามกรอบ JLPTพบบ่อยtaisei

ท่าทางสถานะของความพร้อม

1คำนาม ท่าทีพร้อมรับมือ, ท่วงท่าเตรียมพร้อม, ความพร้อมในการรับมือattitude; posture; preparedness

ประโยคตัวอย่าง

台風(たいふう)に備(そな)えて警戒(けいかい)態勢(たいせい)を敷(し)いた。
พวกเขาได้จัดจุดเฝ้าระวังเพื่อป้องกันพายุ
会社(かいしゃ)は新製品(しんせいひん)の発売(はつばい)に向(む)けて態勢(たいせい)を整(ととの)えた。
บริษัทกำลังเตรียมพร้อมสำหรับการเปิดตัวผลิตภัณฑ์ใหม่