คำศัพท์
悟る (さとる, satoru) มีความหมายว่าอย่างไร?
悟る (さとる, satoru) มีความหมายว่า รับรู้ เข้าใจ การตรัสรู้
| วิธีอ่าน | さとる |
|---|---|
| โรมาจิ | satoru |
| ประเภทของคำ | คำกริยากลุ่ม 1 (godan), สกรรมกริยา |
| ระดับ (โดยประมาณ ตามกรอบ JLPT) | N1 |
悟るさとる
N1 · โดยประมาณ ตามกรอบ JLPTพบบ่อยsatoru
รับรู้ เข้าใจ การตรัสรู้
- 1คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · สกรรมกริยา รับรู้ได้, สังเกตเห็น, สัมผัสได้to sense; to perceive; to notice
- 2คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · สกรรมกริยา เข้าใจกระจ่าง, ตระหนักรู้, สว่างแจ้งto understand; to comprehend; to realize
- 3คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · สกรรมกริยา · อกรรมกริยา บรรลุธรรม, ตรัสรู้, รู้แจ้งto attain enlightenment
ประโยคตัวอย่าง
僧は修行の末に真理を悟った。
พระภิกษุได้ตรัสรู้ความจริงภายหลังการปฏิบัติธรรม
自分の過ちをようやく悟った。
I finally realized my mistake.