คำศัพท์

思う (おもう, omou) มีความหมายว่าอย่างไร?

思う (おもう, omou) มีความหมายว่า คิดคิด; รู้สึก

ข้อมูลสรุป
วิธีอ่านおもう
โรมาจิomou
ประเภทของคำคำกริยากลุ่ม 1 (godan), สกรรมกริยา
ระดับ (โดยประมาณ ตามกรอบ JLPT)N4
おもう
N4 · โดยประมาณ ตามกรอบ JLPTพบบ่อยomou

คิดคิด; รู้สึก

GenkiGenki 8
  1. 1คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · สกรรมกริยา คิดว่า, นึกว่า, เชื่อว่า, พิจารณาว่าto think; to consider; to believe
  2. 2คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · สกรรมกริยา ตั้งใจจะทำ, วางแผนจะทำ, คิดจะทำto think (of doing); to plan (to do)
  3. 3คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · สกรรมกริยา ตัดสิน, มองว่า, ประเมินว่าto judge; to assess; to regard
  4. 4คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · สกรรมกริยา จินตนาการ, วาดภาพไว้, นึกฝันto imagine; to suppose; to dream
  5. 5คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · สกรรมกริยา คาดหวัง, รอคอย, มุ่งหวังto expect; to look forward to

ประโยคตัวอย่าง

  • ฉันคิดว่าพรุ่งนี้ฝนจะตก

  • คุณไม่คิดว่าร้านนี้ราคาถูกเหรอ?

คันจิในคำนี้

ค้นหาคำอื่น →

แหล่งข้อมูลและใบอนุญาต

รายการคำศัพท์, วิธีอ่าน, และความหมายภาษาอังกฤษ: JMdict — Electronic Dictionary Research and Development Group (EDRDG), ภายใต้ใบอนุญาต CC BY-SA 4.0. ความหมายภาษาไทย ประโยคตัวอย่าง และคำแปลเรียบเรียงโดย GoMe

เสียงอ่าน: VOICEVOX Nemo

ระดับ N5–N1 บนหน้านี้เป็นการประมาณตามกรอบ JLPT โดยอิงจากเกณฑ์มาตรฐานของชุมชนผู้เรียน GoMe Nihongo ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับ Japan Foundation หรือ JEES ซึ่งเป็นผู้จัดสอบ JLPT