คำศัพท์
志 (こころざし, kokorozashi) มีความหมายว่าอย่างไร?
志 (こころざし, kokorozashi) มีความหมายว่า ความทะเยอทะยาน, ความตั้งใจ, ความทะเยอทะยาน; ค่าความนิยม
| วิธีอ่าน | こころざし |
|---|---|
| โรมาจิ | kokorozashi |
| ประเภทของคำ | คำนาม |
| ระดับ (โดยประมาณ ตามกรอบ JLPT) | N1 |
志こころざし
N1 · โดยประมาณ ตามกรอบ JLPTพบบ่อยkokorozashi
ความทะเยอทะยาน, ความตั้งใจ, ความทะเยอทะยาน; ค่าความนิยม
- 1คำนาม ความมุ่งมั่น, ความตั้งใจจริง, อุดมการณ์will; resolution; intention
- 2คำนาม น้ำใจ, ความปรารถนาดีkindness; goodwill; kind offer
- 3คำนาม ของขวัญแสดงความขอบคุณ, ของกำนัลเล็กน้อยgift (as a token of gratitude)
ประโยคตัวอย่าง
彼は医者になる志を持っている。
เขามีความทะเยอทะยานที่จะเป็นหมอ
志半ばで彼は帰らぬ人となった。
ท่ามกลางความทะเยอทะยานที่ยังไม่เสร็จเขาก็จากไป