คำศัพท์
巻く (まく, maku) มีความหมายว่าอย่างไร?
巻く (まく, maku) มีความหมายว่า ห่อ
| วิธีอ่าน | まく |
|---|---|
| โรมาจิ | maku |
| ประเภทของคำ | คำกริยากลุ่ม 1 (godan), สกรรมกริยา |
| ระดับ (โดยประมาณ ตามกรอบ JLPT) | N3 |
巻くまく
N3 · โดยประมาณ ตามกรอบ JLPTพบบ่อยmaku
ห่อ
- 1คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · สกรรมกริยา ม้วน, พัน, ม้วนตัว, พับto wind; to coil; to roll
- 2คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · สกรรมกริยา ห่อหุ้ม, โอบล้อม, ปกคลุมto envelope; to shroud
- 3คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · สกรรมกริยา อ้อมไปข้างหลัง, โอบล้อมข้าศึกto outflank; to skirt
- 4คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · สกรรมกริยา แต่งบทกวีต่อเนื่องจนจบto link (verse)
- 5คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · อกรรมกริยา เลื่อนเวลาให้เร็วขึ้น, เร่งกำหนดการto move ahead (three hours, etc.); to move up
ประโยคตัวอย่าง
指に包帯を巻きました。
ฉันพันผ้าพันแผลรอบนิ้วของฉัน
寒いのでマフラーを巻きます。
อากาศหนาวฉันจึงสวมผ้าพันคอ