คำศัพท์
尖る (とがる, togaru) มีความหมายว่าอย่างไร?
尖る (とがる, togaru) มีความหมายว่า ชี้; ชี้; เครียดหงุดหงิด
| วิธีอ่าน | とがる |
|---|---|
| โรมาจิ | togaru |
| ประเภทของคำ | คำกริยากลุ่ม 1 (godan), อกรรมกริยา |
| ระดับ (โดยประมาณ ตามกรอบ JLPT) | N2 |
尖るとがる
N2 · โดยประมาณ ตามกรอบ JLPTพบบ่อยtogaru
ชี้; ชี้; เครียดหงุดหงิด
- 1คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · อกรรมกริยา แหลม, กลายเป็นแหลมคม, เรียวแหลมto taper to a point; to become pointed; to become sharp
- 2คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · อกรรมกริยา ตึงเครียด, หงุดหงิดง่าย, ไวต่อความรู้สึกto be on edge; to be nervous; to be irritable
- 3คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · อกรรมกริยา ฉุนเฉียว, แข็งกร้าว, บึ้งตึงto be sharp (of a voice, words, etc.); to be harsh; to be angry
- 4คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · อกรรมกริยา สุดโต่ง, กบฏ, ท้าทายกระแสหลักto be provocative; to be radical; to be rebellious
ประโยคตัวอย่าง
この鉛筆の先は尖っている。
ปลายดินสอนี้มีความคม
彼は疲れて神経が尖っていた。
เขาเหนื่อยจนประสาทของเขาตึงเครียด