คำศัพท์
寄る (よる, yoru) มีความหมายว่าอย่างไร?
寄る (よる, yoru) มีความหมายว่า แวะมาแวะ; เข้ามาใกล้
| วิธีอ่าน | よる |
|---|---|
| โรมาจิ | yoru |
| ประเภทของคำ | คำกริยากลุ่ม 1 (godan), อกรรมกริยา |
| ระดับ (โดยประมาณ ตามกรอบ JLPT) | N4 |
寄るよる
N4 · โดยประมาณ ตามกรอบ JLPTพบบ่อยyoru
แวะมาแวะ; เข้ามาใกล้
GenkiGenki 19
- 1คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · อกรรมกริยา เข้าใกล้, ขยับเข้าไปใกล้, ชิดto approach; to draw near; to come near
- 2คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · อกรรมกริยา รวมตัวกัน, มารวมกัน, ชุมนุมto gather (in one place); to come together; to meet
- 3คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · อกรรมกริยา แวะ, แวะเวียน, แวะพักto stop by (while on one's way to another place); to drop by; to make a short visit
- 4คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · อกรรมกริยา แก่ตัวลง, อายุมากขึ้น, สูงวัยขึ้นto grow old; to grow high (number, etc.)
- 5คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · อกรรมกริยา ย่น, มีรอยย่น, เกิดรอยเหี่ยวย่นto grow (wrinkly)
ประโยคตัวอย่าง
帰りにスーパーに寄ります。
เมื่อฉันกลับมาฉันจะแวะซุปเปอร์มาร์เก็ต
近くまで来たので寄りました。
ฉันอยู่ใกล้ๆ เลยแวะมา