คำศัพท์

寄せる (よせる, yoseru) มีความหมายว่าอย่างไร?

寄せる (よせる, yoseru) มีความหมายว่า รวบรวม; นำมาใกล้มากขึ้น

ข้อมูลสรุป
วิธีอ่านよせる
โรมาจิyoseru
ประเภทของคำคำกริยากลุ่ม 2 (ichidan), สกรรมกริยา
ระดับ (โดยประมาณ ตามกรอบ JLPT)N3
よせる
N3 · โดยประมาณ ตามกรอบ JLPTพบบ่อยyoseru

รวบรวม; นำมาใกล้มากขึ้น

  1. 1คำกริยากลุ่ม 2 (ichidan) · สกรรมกริยา เข้าใกล้, ขยับเข้าใกล้, ให้เข้าใกล้to come near; to let someone approach
  2. 2คำกริยากลุ่ม 2 (ichidan) · สกรรมกริยา ดึงเข้ามาใกล้, รวบรวม, กวาดมารวมกันto bring near; to bring together; to collect
  3. 3คำกริยากลุ่ม 2 (ichidan) · สกรรมกริยา ส่งมา, มีส่วนร่วม, บริจาคto deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to contribute
  4. 4คำกริยากลุ่ม 2 (ichidan) · สกรรมกริยา ให้แวะเข้ามา, ชวนแวะto let someone drop by
  5. 5คำกริยากลุ่ม 2 (ichidan) · สกรรมกริยา บวกตัวเลข, รวมจำนวนto add (numbers)

ประโยคตัวอย่าง

  • ฉันวางโต๊ะไว้ใกล้หน้าต่าง

  • กรุณาส่งความคิดเห็นของคุณ

ค้นหาคำอื่น →

แหล่งข้อมูลและใบอนุญาต

รายการคำศัพท์, วิธีอ่าน, และความหมายภาษาอังกฤษ: JMdict — Electronic Dictionary Research and Development Group (EDRDG), ภายใต้ใบอนุญาต CC BY-SA 4.0. ความหมายภาษาไทย ประโยคตัวอย่าง และคำแปลเรียบเรียงโดย GoMe

เสียงอ่าน: VOICEVOX Nemo

ระดับ N5–N1 บนหน้านี้เป็นการประมาณตามกรอบ JLPT โดยอิงจากเกณฑ์มาตรฐานของชุมชนผู้เรียน GoMe Nihongo ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับ Japan Foundation หรือ JEES ซึ่งเป็นผู้จัดสอบ JLPT