คำศัพท์

塞ぐ (ふさぐ, fusagu) มีความหมายว่าอย่างไร?

塞ぐ (ふさぐ, fusagu) มีความหมายว่า ปก, บล็อก, ปก; ปกปิด

ข้อมูลสรุป
วิธีอ่านふさぐ
โรมาจิfusagu
ประเภทของคำคำกริยากลุ่ม 1 (godan), สกรรมกริยา
ระดับ (โดยประมาณ ตามกรอบ JLPT)N2
ふさぐ
N2 · โดยประมาณ ตามกรอบ JLPTพบบ่อยfusagu

ปก, บล็อก, ปก; ปกปิด

  1. 1คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · สกรรมกริยา อุด, ปิดกั้น, ปิดปาก, ปิดหูปิดตาto stop up; to close up; to block (up)
  2. 2คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · สกรรมกริยา ขวางทาง, กีดขวางเส้นทางto stand in the way; to obstruct
  3. 3คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · สกรรมกริยา ยึดครองพื้นที่, ใช้เวลาจนเต็ม, กินที่to occupy; to fill up; to take up
  4. 4คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · สกรรมกริยา ทำหน้าที่อย่างครบถ้วน, ปฏิบัติหน้าที่สมบูรณ์to perform one's role; to do one's duty
  5. 5คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · อกรรมกริยา หดหู่ใจ, เศร้าซึม, กลัดกลุ้มto feel depressed; to be in low spirits; to mope

ประโยคตัวอย่าง

  • เสียงดังจนอยากจะปิดหูเลย

  • พัสดุขนาดใหญ่ปิดกั้นทางเข้า

ค้นหาคำอื่น →

แหล่งข้อมูลและใบอนุญาต

รายการคำศัพท์, วิธีอ่าน, และความหมายภาษาอังกฤษ: JMdict — Electronic Dictionary Research and Development Group (EDRDG), ภายใต้ใบอนุญาต CC BY-SA 4.0. ความหมายภาษาไทย ประโยคตัวอย่าง และคำแปลเรียบเรียงโดย GoMe

เสียงอ่าน: VOICEVOX Nemo

ระดับ N5–N1 บนหน้านี้เป็นการประมาณตามกรอบ JLPT โดยอิงจากเกณฑ์มาตรฐานของชุมชนผู้เรียน GoMe Nihongo ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับ Japan Foundation หรือ JEES ซึ่งเป็นผู้จัดสอบ JLPT