คำศัพท์

埋める (うめる, umeru) มีความหมายว่าอย่างไร?

埋める (うめる, umeru) มีความหมายว่า ฝัง, ฝัง, เติมเต็ม

ข้อมูลสรุป
วิธีอ่าน	うめる
โรมาจิ	umeru
ประเภทของคำ	คำกริยากลุ่ม 2 (ichidan), สกรรมกริยา
ระดับ (โดยประมาณ ตามกรอบ JLPT)	N3

埋めるうめる

N3 · โดยประมาณ ตามกรอบ JLPTพบบ่อยumeru

ฝัง, ฝัง, เติมเต็ม

1คำกริยากลุ่ม 2 (ichidan) · สกรรมกริยา ฝัง, ฝังดิน, กลบto bury (e.g. in the ground)
2คำกริยากลุ่ม 2 (ichidan) · สกรรมกริยา เติมให้เต็ม, นั่งจนเต็ม, เบียดเสียดจนเต็มto fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed
3คำกริยากลุ่ม 2 (ichidan) · สกรรมกริยา อุดช่องว่าง, ถมช่องว่าง, เติมคำในช่องว่าง, เชื่อมช่องว่างto plug (a gap); to stop (a gap); to bridge (a difference, a gap)
4คำกริยากลุ่ม 2 (ichidan) · สกรรมกริยา ชดเชย, ชดใช้ค่าเสียหาย, ปิดยอดขาดดุลto make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends; to compensate for
5คำกริยากลุ่ม 2 (ichidan) · สกรรมกริยา เติมน้ำเย็นลงในอ่างน้ำร้อน, ผสมน้ำเย็นto put cold water (in a bath)

ประโยคตัวอย่าง