คำศัพท์
図る (はかる, hakaru) มีความหมายว่าอย่างไร?
図る (はかる, hakaru) มีความหมายว่า วางแผนหาทางวางแผน
| วิธีอ่าน | はかる |
|---|---|
| โรมาจิ | hakaru |
| ประเภทของคำ | คำกริยากลุ่ม 1 (godan), สกรรมกริยา |
| ระดับ (โดยประมาณ ตามกรอบ JLPT) | N3 |
図るはかる
N3 · โดยประมาณ ตามกรอบ JLPTพบบ่อยhakaru
วางแผนหาทางวางแผน
- 1คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · สกรรมกริยา วางแผน, พยายามทำให้ลุล่วง, คิดค้นหาวิธีto plan; to attempt; to devise
- 2คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · สกรรมกริยา วางแผนร้าย, วางอุบาย, คิดร้ายto plot; to conspire; to scheme
- 3คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · สกรรมกริยา มุ่งหวัง, ผลักดันให้เกิดผล, มุ่งเป้าหมายto aim for; to strive for; to work towards
- 4คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · สกรรมกริยา หลอกลวง, ล่อลวง, ดักหลอกto deceive; to trick; to take in
ประโยคตัวอย่าง
会社は問題の解決を図ります。
บริษัทพยายามแก้ไขปัญหานี้
みんなの安全を図ることが大切です。
การดูแลความปลอดภัยของทุกคนเป็นสิ่งสำคัญมาก