คำศัพท์
含める (ふくめる, fukumeru) มีความหมายว่าอย่างไร?
含める (ふくめる, fukumeru) มีความหมายว่า รวมไปถึงรวมถึง
| วิธีอ่าน | ふくめる |
|---|---|
| โรมาจิ | fukumeru |
| ประเภทของคำ | คำกริยากลุ่ม 2 (ichidan), สกรรมกริยา |
| ระดับ (โดยประมาณ ตามกรอบ JLPT) | N3 |
含めるふくめる
N3 · โดยประมาณ ตามกรอบ JLPTพบบ่อยfukumeru
รวมไปถึงรวมถึง
- 1คำกริยากลุ่ม 2 (ichidan) · สกรรมกริยา รวมเข้าด้วย, นับรวม, นับรวมเข้าไปto include (in a group or scope)
- 2คำกริยากลุ่ม 2 (ichidan) · สกรรมกริยา กำชับสั่งเสีย, อธิบายให้เข้าใจกระจ่าง, ชี้แจงให้เข้าใจto instruct; to make one understand
- 3คำกริยากลุ่ม 2 (ichidan) · สกรรมกริยา สอดแทรกความหมาย, แฝงนัยto include (a nuance); to put in (an implication)
- 4คำกริยากลุ่ม 2 (ichidan) · สกรรมกริยา ป้อนเข้าปาก, ป้อนto put in (someone's) mouth
- 5คำกริยากลุ่ม 2 (ichidan) · สกรรมกริยา เคี่ยวให้น้ำแกงซึมเข้าเนื้อ, ต้มให้เข้าเนื้อto permeate with flavor
ประโยคตัวอย่าง
私を含めて五人います。
รวมทั้งฉันมีห้าคนด้วย
送料を含めて計算した。
รวมค่าจัดส่งแล้ว.