คำศัพท์
名残 (なごり, nagori) มีความหมายว่าอย่างไร?
名残 (なごり, nagori) มีความหมายว่า ร่องรอยเสียงสะท้อน; ความโศกเศร้าของการพรากจากกัน
ข้อมูลสรุป| วิธีอ่าน | なごり |
|---|
| โรมาจิ | nagori |
|---|
| ประเภทของคำ | คำนาม |
|---|
| ระดับ (โดยประมาณ ตามกรอบ JLPT) | N1 |
|---|
N1 · โดยประมาณ ตามกรอบ JLPTพบบ่อยnagori
ร่องรอยเสียงสะท้อน; ความโศกเศร้าของการพรากจากกัน
- 1คำนาม ร่องรอยที่หลงเหลือ, สิ่งที่หลงเหลืออยู่remains; traces; vestiges
- 2คำนาม ความอาลัยอาวรณ์เมื่อต้องจากลา, ความรู้สึกเสียดายเมื่อต้องแยกจาก(the sorrow of) parting
- 3คำนาม ช่วงสุดท้าย, บั้นปลายend
ประโยคตัวอย่าง
この建物は昔の名残をとどめている。
อาคารหลังนี้ยังคงรักษาร่องรอยของสมัยโบราณไว้
別れの名残を惜しみながら手を振った。
ฉันโบกมือด้วยความคิดถึงการจากลา
