คำศัพท์
叩く (たたく, tataku) มีความหมายว่าอย่างไร?
叩く (たたく, tataku) มีความหมายว่า ตี, เคาะ
| วิธีอ่าน | たたく |
|---|---|
| โรมาจิ | tataku |
| ประเภทของคำ | คำกริยากลุ่ม 1 (godan), สกรรมกริยา |
| ระดับ (โดยประมาณ ตามกรอบ JLPT) | N3 |
叩くたたく
N3 · โดยประมาณ ตามกรอบ JLPTพบบ่อยtataku
ตี, เคาะ
- 1คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · สกรรมกริยา ตี, เคาะ, ตบ, ปรบมือto strike; to hit; to beat
- 2คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · สกรรมกริยา โจมตี, วิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรง, รุมประณามto attack; to bash; to criticize
- 3คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · สกรรมกริยา หยั่งเสียง, ซักถาม, สอบถามความเห็นto sound out (someone's views)
- 4คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · สกรรมกริยา สับละเอียด, บดเนื้อปลาto pound (meat or fish); to chop into small pieces
- 5คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · สกรรมกริยา ต่อราคา, กดราคาto beat down the price
ประโยคตัวอย่าง
太鼓を強く叩いた。
ตีกลองแรงมาก
ドアを叩く音がした。
มีเสียงเคาะประตู