คำศัพท์
口を揃える (くちをそろえる, kuchi o soroeru) มีความหมายว่าอย่างไร?
口を揃える (くちをそろえる, kuchi o soroeru) มีความหมายว่า พูดพร้อมๆ กัน พูดพร้อมๆ กัน (แปลตรงตัวว่า ปากเข้ากัน)
ข้อมูลสรุป| วิธีอ่าน | くちをそろえる |
|---|
| โรมาจิ | kuchi o soroeru |
|---|
| ระดับ (โดยประมาณ ตามกรอบ JLPT) | N2 |
|---|
N2 · โดยประมาณ ตามกรอบ JLPTkuchi o soroeru
พูดพร้อมๆ กัน พูดพร้อมๆ กัน (แปลตรงตัวว่า ปากเข้ากัน)
ประโยคตัวอย่าง
審査員が口を揃えて絶賛するほど見事な演技だった。
การแสดงยอดเยี่ยมมากจนคณะกรรมการต่างชื่นชมเป็นเสียงเดียวกัน
参加者はみんな口を揃えて、今回の研修は役に立ったと言った。
ผู้เข้าร่วมมีมติเป็นเอกฉันท์ว่าการฝึกอบรมครั้งนี้มีประโยชน์มาก