คำศัพท์
取り巻く (とりまく, torimaku) มีความหมายว่าอย่างไร?
取り巻く (とりまく, torimaku) มีความหมายว่า ล้อมรอบ; ประจบประแจงล้อมรอบใครบางคน
| วิธีอ่าน | とりまく |
|---|---|
| โรมาจิ | torimaku |
| ประเภทของคำ | คำกริยากลุ่ม 1 (godan), สกรรมกริยา |
| ระดับ (โดยประมาณ ตามกรอบ JLPT) | N1 |
取り巻くとりまく
N1 · โดยประมาณ ตามกรอบ JLPTพบบ่อยtorimaku
ล้อมรอบ; ประจบประแจงล้อมรอบใครบางคน
- 1คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · สกรรมกริยา ล้อมรอบ, แวดล้อม, โอบล้อมto surround; to encircle; to enclose
- 2คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · สกรรมกริยา ประจบสอพลอ, เอาอกเอาใจ, ล้อมหน้าล้อมหลังto fawn over (someone); to play up to; to curry favor with
ประโยคตัวอย่าง
山が町を取り巻いている。
ภูเขาล้อมรอบเมือง
彼は多くのファンに取り巻かれた。
เขาถูกรายล้อมไปด้วยแฟนๆ มากมาย