คำศัพท์
反する (はんする, hansuru) มีความหมายว่าอย่างไร?
反する (はんする, hansuru) มีความหมายว่า ขัดกัน, ขัดแย้ง; การละเมิด
| วิธีอ่าน | はんする |
|---|---|
| โรมาจิ | hansuru |
| ประเภทของคำ | อกรรมกริยา |
| ระดับ (โดยประมาณ ตามกรอบ JLPT) | N1 |
反するはんする
N1 · โดยประมาณ ตามกรอบ JLPTพบบ่อยhansuru
ขัดกัน, ขัดแย้ง; การละเมิด
- 1vs-s · อกรรมกริยา สวนทางกับ, ขัดแย้งกับ, ตรงข้ามกับto be contrary (to); to go against; to run counter (to)
- 2vs-s · อกรรมกริยา ฝ่าฝืน, ขัดต่อกฎเกณฑ์, ละเมิดto infringe; to violate; to transgress
- 3vs-s · อกรรมกริยา ขัดคำสั่ง, ไม่ยอมปฏิบัติตาม, ต่อต้านto disobey (an order, teachings, etc.); to defy; to rebel
ประโยคตัวอย่าง
それは規則に反する行為だ。
นั่นคือพฤติกรรมขัดต่อกฎระเบียบ
期待に反して結果は悪かった。
ตรงกันข้ามกับความคาดหวัง ผลลัพธ์ที่ได้ไม่ดี