คำศัพท์

及ぶ (およぶ, oyobu) มีความหมายว่าอย่างไร?

及ぶ (およぶ, oyobu) มีความหมายว่า เข้าถึง, เข้าถึง; เปรียบเทียบ

ข้อมูลสรุป
วิธีอ่านおよぶ
โรมาจิoyobu
ประเภทของคำคำกริยากลุ่ม 1 (godan), อกรรมกริยา
ระดับ (โดยประมาณ ตามกรอบ JLPT)N1
およぶ
N1 · โดยประมาณ ตามกรอบ JLPTพบบ่อยoyobu

เข้าถึง, เข้าถึง; เปรียบเทียบ

  1. 1คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · อกรรมกริยา ขยายไปถึง, ครอบคลุมถึง, ยืดเยื้อไปจนถึง, เกิดขึ้นกับto reach; to amount to; to befall
  2. 2คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · อกรรมกริยา สามารถรับมือได้, แบกรับไหวto be up to the task; to come up to
  3. 3คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · อกรรมกริยา ทัดเทียม, เทียบเท่า, สู้ได้to compare with; to be a match (for)
  4. 4คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · อกรรมกริยา ถึงขั้นต้องลงมือทำ, จำต้องทำto resort (to an act)
  5. 5คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · อกรรมกริยา จำเป็นต้อง, ถึงคราวต้องทำto require (to do)

ประโยคตัวอย่าง

  • ความเสียหายได้แพร่กระจายไปทั่ว

  • ไม่มีใครเทียบความแข็งแกร่งของเขาได้

ค้นหาคำอื่น →

แหล่งข้อมูลและใบอนุญาต

รายการคำศัพท์, วิธีอ่าน, และความหมายภาษาอังกฤษ: JMdict — Electronic Dictionary Research and Development Group (EDRDG), ภายใต้ใบอนุญาต CC BY-SA 4.0. ความหมายภาษาไทย ประโยคตัวอย่าง และคำแปลเรียบเรียงโดย GoMe

เสียงอ่าน: VOICEVOX Nemo

ระดับ N5–N1 บนหน้านี้เป็นการประมาณตามกรอบ JLPT โดยอิงจากเกณฑ์มาตรฐานของชุมชนผู้เรียน GoMe Nihongo ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับ Japan Foundation หรือ JEES ซึ่งเป็นผู้จัดสอบ JLPT