คำศัพท์
参る (まいる, mairu) มีความหมายว่าอย่างไร?
参る (まいる, mairu) มีความหมายว่า ไป มา (ความอ่อนน้อมถ่อมตนของ 行く / 来る )
| วิธีอ่าน | まいる |
|---|---|
| โรมาจิ | mairu |
| ประเภทของคำ | คำกริยากลุ่ม 1 (godan), อกรรมกริยา |
| ระดับ (โดยประมาณ ตามกรอบ JLPT) | N4 |
参るまいる
N4 · โดยประมาณ ตามกรอบ JLPTพบบ่อยmairu
ไป มา (ความอ่อนน้อมถ่อมตนของ 行く / 来る )
GenkiGenki 20humble
- 1คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · อกรรมกริยา ไป, มา, แวะไปto go; to come; to call
- 2คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · อกรรมกริยา ยอมแพ้, พ่ายแพ้, สิ้นท่าto be defeated; to collapse; to die
- 3คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · อกรรมกริยา ลำบากใจ, กลืนไม่เข้าคายไม่ออก, ทนไม่ไหวto be annoyed; to be nonplussed
- 4คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · อกรรมกริยา หลงใหล, ตกหลุมรัก, หลงเสน่ห์to be madly in love
- 5คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · อกรรมกริยา ไปไหว้พระ, ไปสักการะ, ไปเคารพหลุมศพto visit (shrine, grave)
ประโยคตัวอย่าง
明日、そちらへ参ります。
พรุ่งนี้ฉันจะไปหาคุณ
先週、京都から参りました。
สัปดาห์ที่แล้วฉันมาจากเกียวโต