คำศัพท์
勢い (いきおい, ikioi) มีความหมายว่าอย่างไร?
勢い (いきおい, ikioi) มีความหมายว่า โมเมนตัม, ความแข็งแกร่ง, โมเมนตัม
| วิธีอ่าน | いきおい |
|---|---|
| โรมาจิ | ikioi |
| ประเภทของคำ | คำนาม |
| ระดับ (โดยประมาณ ตามกรอบ JLPT) | N3 |
勢いいきおい
N3 · โดยประมาณ ตามกรอบ JLPTพบบ่อยikioi
โมเมนตัม, ความแข็งแกร่ง, โมเมนตัม
- 1คำนาม พลัง, กำลังวังชา, ความกระฉับกระเฉง, พลังชีวิตforce; vigor; vigour
- 2คำนาม อิทธิพล, อำนาจinfluence; authority; power
- 3คำนาม แรงส่ง, โมเมนตัม, แนวโน้มimpetus; impulse; momentum
- 4คำกริยาวิเศษณ์ ย่อมเป็นไปตามนั้น, อย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้, โดยปริยายnaturally; necessarily; inevitably
ประโยคตัวอย่าง
火は勢いよく燃えています。
ไฟกำลังลุกไหม้อย่างแรง
彼は勢いよく走り出しました。
เขาวิ่งหนีด้วยจิตวิญญาณอันเต็มเปี่ยม