คำศัพท์
剥ぐ (はぐ, hagu) มีความหมายว่าอย่างไร?
剥ぐ (はぐ, hagu) มีความหมายว่า ปอกเปลือก, เปลื้อง, เปลื้อง
ข้อมูลสรุป| วิธีอ่าน | はぐ |
|---|
| โรมาจิ | hagu |
|---|
| ประเภทของคำ | คำกริยากลุ่ม 1 (godan), สกรรมกริยา |
|---|
| ระดับ (โดยประมาณ ตามกรอบ JLPT) | N1 |
|---|
N1 · โดยประมาณ ตามกรอบ JLPTพบบ่อยhagu
ปอกเปลือก, เปลื้อง, เปลื้อง
- 1คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · สกรรมกริยา ลอกออก, ปอก, ถลกหนัง, ลอกเปลือกto tear off; to peel off; to rip off
- 2คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · สกรรมกริยา ปลดออก, ถอดออก, ริบ, ริบตำแหน่งto strip of (clothes, rank, etc.); to deprive of; to divest of
ประโยคตัวอย่าง
木の皮を剥いで薬にする。
ผู้คนปอกเปลือกไม้เพื่อทำยา
彼の仮面を剥いでやりたい。
ฉันอยากจะถอดหน้ากากของเขาออก
