คำศัพท์
分 (ぶん, bun) มีความหมายว่าอย่างไร?
分 (ぶん, bun) มีความหมายว่า ส่วน, การแบ่ง
| วิธีอ่าน | ぶん |
|---|---|
| โรมาจิ | bun |
| ประเภทของคำ | คำนาม, ปัจจัยคำนาม |
| ระดับ (โดยประมาณ ตามกรอบ JLPT) | N3 |
分ぶん
N3 · โดยประมาณ ตามกรอบ JLPTพบบ่อยbun
ส่วน, การแบ่ง
- 1คำนาม · ปัจจัยคำนาม ส่วน, ส่วนแบ่ง, ปริมาณสำหรับหนึ่งคนpart; portion; share
- 2ปัจจัยคำนาม ปริมาณที่เพียงพอสำหรับ, ส่วนสำหรับamount; worth (as in "two days' worth"); enough (for)
- 3คำนาม ฐานะ, สถานะทางสังคม, ขอบเขตความสามารถของตนone's means; one's place; one's lot
- 4คำนาม หน้าที่, ความรับผิดชอบของตนone's duty; one's part
- 5คำนาม สภาพ, สภาพการณ์, ระดับcondition; state (of affairs); extent
ประโยคตัวอย่าง
これは私の分のケーキです。
นี่คือเค้กชิ้นของฉัน
三人分の料理を作りました。
ฉันทำอาหารสำหรับสามคน