คำศัพท์
分解 (ぶんかい, bunkai) มีความหมายว่าอย่างไร?
分解 (ぶんかい, bunkai) มีความหมายว่า ถอดแยกชิ้นส่วนวิเคราะห์สลายตัว
| วิธีอ่าน | ぶんかい |
|---|---|
| โรมาจิ | bunkai |
| ประเภทของคำ | คำนาม, คำกริยา suru, สกรรมกริยา |
| ระดับ (โดยประมาณ ตามกรอบ JLPT) | N2 |
分解ぶんかい
N2 · โดยประมาณ ตามกรอบ JLPTพบบ่อยbunkai
ถอดแยกชิ้นส่วนวิเคราะห์สลายตัว
- 1คำนาม · คำกริยา suru · สกรรมกริยา การถอดแยกชิ้นส่วน, การแยกส่วนประกอบdisassembly; dismantling; disaggregating
- 2คำนาม · คำกริยา suru · สกรรมกริยา การสลายตัวทางเคมี, การย่อยสลายdecomposition; resolution; disintegration
- 3คำนาม · คำกริยา suru · สกรรมกริยา การแยกตัวประกอบfactorization
ประโยคตัวอย่าง
時計を分解して、中を見た。
ฉันแยกนาฬิกาออกแล้วมองเข้าไปข้างใน
ごみは土の中でゆっくり分解される。
ขยะจะสลายตัวช้าๆในพื้นดิน