คำศัพท์
分かれる (わかれる, wakareru) มีความหมายว่าอย่างไร?
分かれる (わかれる, wakareru) มีความหมายว่า แยกสาขา
| วิธีอ่าน | わかれる |
|---|---|
| โรมาจิ | wakareru |
| ประเภทของคำ | คำกริยากลุ่ม 2 (ichidan), อกรรมกริยา |
| ระดับ (โดยประมาณ ตามกรอบ JLPT) | N3 |
分かれるわかれる
N3 · โดยประมาณ ตามกรอบ JLPTพบบ่อยwakareru
แยกสาขา
- 1คำกริยากลุ่ม 2 (ichidan) · อกรรมกริยา แยกออกเป็นสาขา, แยกสาขา, แตกแขนงto branch; to fork; to diverge
- 2คำกริยากลุ่ม 2 (ichidan) · อกรรมกริยา แบ่งออกเป็นส่วน, แตกแยกเป็นกลุ่ม, แยกเป็นฝ่ายto separate; to split; to divide
- 3คำกริยากลุ่ม 2 (ichidan) · อกรรมกริยา แยกย้ายกันไป, สลายตัว, แตกกระจัดกระจายto disperse; to scatter
ประโยคตัวอย่าง
意見が二つに分かれました。
ความคิดเห็นแบ่งออกเป็นสองกระแส
道が二つに分かれています。
ถนนแบ่งออกเป็นสองทาง