คำศัพท์
何気ない (なにげない, nanigenai) มีความหมายว่าอย่างไร?
何気ない (なにげない, nanigenai) มีความหมายว่า โดยธรรมชาติโดยบังเอิญ; ปกติไม่แยแส
ข้อมูลสรุป| วิธีอ่าน | なにげない |
|---|
| โรมาจิ | nanigenai |
|---|
| ประเภทของคำ | คำคุณศัพท์ -i |
|---|
| ระดับ (โดยประมาณ ตามกรอบ JLPT) | N1 |
|---|
N1 · โดยประมาณ ตามกรอบ JLPTพบบ่อยnanigenai
โดยธรรมชาติโดยบังเอิญ; ปกติไม่แยแส
- 1คำคุณศัพท์ -i ไม่ได้ตั้งใจ, ไม่แสดงออก, วางเฉย, สบายๆcasual; unconcerned; nonchalant
- 2คำคุณศัพท์ -i เรียบง่าย, ธรรมดา, ปกติordinary; normal; regular
ประโยคตัวอย่าง
彼の何気ない一言に傷ついた。
ฉันรู้สึกเจ็บปวดกับคำพูดที่ไม่ตั้งใจของเขา
何気ない日常が実は幸せなのだ。
ชีวิตประจำวันธรรมดาๆ ก็คือความสุขจริงๆ
