คำศัพท์
交える (まじえる, majieru) มีความหมายว่าอย่างไร?
交える (まじえる, majieru) มีความหมายว่า ผสมรวมกัน; แลกเปลี่ยน
| วิธีอ่าน | まじえる |
|---|---|
| โรมาจิ | majieru |
| ประเภทของคำ | คำกริยากลุ่ม 2 (ichidan), สกรรมกริยา |
| ระดับ (โดยประมาณ ตามกรอบ JLPT) | N1 |
交えるまじえる
N1 · โดยประมาณ ตามกรอบ JLPTพบบ่อยmajieru
ผสมรวมกัน; แลกเปลี่ยน
- 1คำกริยากลุ่ม 2 (ichidan) · สกรรมกริยา ปะปน, ผสมผสาน, สอดแทรกto mix; to combine; to include
- 2คำกริยากลุ่ม 2 (ichidan) · สกรรมกริยา แลกเปลี่ยนคำพูด, ยิงปะทะกันto exchange (words, fire, etc.)
- 3คำกริยากลุ่ม 2 (ichidan) · สกรรมกริยา สอดประสาน, สับดาบกัน, ประสานเข้าด้วยกันto cross (e.g. swords); to join together
ประโยคตัวอย่าง
冗談を交えて話をした。
ฉันพูดคุยและทำเรื่องตลก
両国は砲火を交えることなく問題を解決した。
ทั้งสองประเทศแก้ไขปัญหาได้โดยไม่มีการสู้รบกัน