คำศัพท์
争う (あらそう, arasou) มีความหมายว่าอย่างไร?
争う (あらそう, arasou) มีความหมายว่า ต่อสู้, โต้เถียง, ต่อสู้
| วิธีอ่าน | あらそう |
|---|---|
| โรมาจิ | arasou |
| ประเภทของคำ | คำกริยากลุ่ม 1 (godan), อกรรมกริยา |
| ระดับ (โดยประมาณ ตามกรอบ JLPT) | N3 |
争うあらそう
N3 · โดยประมาณ ตามกรอบ JLPTพบบ่อยarasou
ต่อสู้, โต้เถียง, ต่อสู้
- 1คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · อกรรมกริยา แข่งขัน, ชิงชัย, แย่งชิงตำแหน่งหรือชัยชนะto compete; to contest; to contend
- 2คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · อกรรมกริยา โต้เถียง, ทะเลาะวิวาท, ขัดแย้งไม่ลงรอยกันto quarrel; to argue; to dispute
- 3คำกริยากลุ่ม 1 (godan) · อกรรมกริยา คัดค้าน, โต้แย้งพยานหลักฐานto deny (e.g. evidence)
ประโยคตัวอย่าง
二人は一位を争っています。
ทั้งสองกำลังต่อสู้เพื่ออันดับหนึ่ง
兄弟でおもちゃを争いました。
พี่น้องทะเลาะกันเรื่องของเล่น