คำศัพท์
乱れる (みだれる, midareru) มีความหมายว่าอย่างไร?
乱れる (みだれる, midareru) มีความหมายว่า กลายเป็นเรื่องวุ่นวายและสับสน รบกวน
| วิธีอ่าน | みだれる |
|---|---|
| โรมาจิ | midareru |
| ประเภทของคำ | คำกริยากลุ่ม 2 (ichidan), อกรรมกริยา |
| ระดับ (โดยประมาณ ตามกรอบ JLPT) | N1 |
乱れるみだれる
N1 · โดยประมาณ ตามกรอบ JLPTพบบ่อยmidareru
กลายเป็นเรื่องวุ่นวายและสับสน รบกวน
- 1คำกริยากลุ่ม 2 (ichidan) · อกรรมกริยา ยุ่งเหยิง, กระเซอะกระเซิง, ไม่เป็นระเบียบto be disordered; to be disarranged; to be disarrayed
- 2คำกริยากลุ่ม 2 (ichidan) · อกรรมกริยา สับสนวุ่นวายใจ, ปั่นป่วน, ว้าวุ่นto be discomposed; to be upset; to get confused
- 3คำกริยากลุ่ม 2 (ichidan) · อกรรมกริยา จลาจล, เกิดความไม่สงบ, สับสนอลหม่านto lapse into chaos (due to war, etc.)
ประโยคตัวอย่าง
彼女の心は乱れていた。
หัวใจของเธอสับสน
台風でダイヤが乱れている。
ตารางรถไฟถูกรบกวนเนื่องจากพายุ