คำศัพท์

世話 (せわ, sewa) มีความหมายว่าอย่างไร?

世話 (せわ, sewa) มีความหมายว่า ดูแล

ข้อมูลสรุป
วิธีอ่านせわ
โรมาจิsewa
ประเภทของคำคำนาม, คำกริยา suru, สกรรมกริยา
ระดับ (โดยประมาณ ตามกรอบ JLPT)N4
せわ
N4 · โดยประมาณ ตามกรอบ JLPTพบบ่อยsewa

ดูแล

  1. 1คำนาม · คำกริยา suru · สกรรมกริยา การดูแล, การเอาใจใส่, การช่วยเหลือcare; looking after; help
  2. 2คำนาม ความเดือดร้อน, ความยุ่งยาก, ภาระtrouble; bother
  3. 3คำนาม · คำกริยา suru · สกรรมกริยา การเป็นธุระจัดการให้, การเป็นคนกลางประสานงาน, การแนะนำgood offices; recommendation; introduction
  4. 4คำนาม เรื่องราวในชีวิตประจำวัน, เรื่องทางโลก, ภาษาพูดในชีวิตประจำวันeveryday life; everyday affairs; everyday language
  5. 5คำนาม ละครเซวาโมโนะ, ละครสะท้อนชีวิตชาวบ้านยุคเอโดะsewamono (Edo-period drama about contemporary life)

ประโยคตัวอย่าง

  • ขอบคุณที่ดูแลฉันและช่วยเหลือฉันมาก

  • แม่ของฉันดูแลสุนัขทุกวัน

ค้นหาคำอื่น →

แหล่งข้อมูลและใบอนุญาต

รายการคำศัพท์, วิธีอ่าน, และความหมายภาษาอังกฤษ: JMdict — Electronic Dictionary Research and Development Group (EDRDG), ภายใต้ใบอนุญาต CC BY-SA 4.0. ความหมายภาษาไทย ประโยคตัวอย่าง และคำแปลเรียบเรียงโดย GoMe

เสียงอ่าน: VOICEVOX Nemo

ระดับ N5–N1 บนหน้านี้เป็นการประมาณตามกรอบ JLPT โดยอิงจากเกณฑ์มาตรฐานของชุมชนผู้เรียน GoMe Nihongo ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับ Japan Foundation หรือ JEES ซึ่งเป็นผู้จัดสอบ JLPT