คำศัพท์

上 (じょう, jou) มีความหมายว่าอย่างไร?

上 (じょう, jou) มีความหมายว่า ตอนแรก; เกรดดี; ในแง่ของแง่มุม

ข้อมูลสรุป
วิธีอ่านじょう
โรมาจิjou
ประเภทของคำปัจจัย
ระดับ (โดยประมาณ ตามกรอบ JLPT)N3
じょう
N3 · โดยประมาณ ตามกรอบ JLPTพบบ่อยjou

ตอนแรก; เกรดดี; ในแง่ของแง่มุม

  1. 1ปัจจัย ในแง่, ในด้าน, ตามมุมมองfrom the standpoint of; from the viewpoint of; with respect to
  2. 2ปัจจัย บน, เหนือon; above; on top of
  3. 3คำนาม · คำคุณศัพท์ no ชั้นหนึ่ง, ชั้นยอด, เกรดดีที่สุดthe best; top; first class
  4. 4คำนาม เล่มหนึ่ง, เล่มแรกfirst volume (of a two or three-volume set); first book
  5. 5สำนวน ขอมอบให้ด้วยความเคารพ, มอบให้with my compliments

ประโยคตัวอย่าง

  • นิยายเรื่องนี้มีทั้งตอนบนและตอนล่าง

  • ฉันพูดคุยถึงปัญหาในที่ทำงาน

คันจิในคำนี้

ค้นหาคำอื่น →

แหล่งข้อมูลและใบอนุญาต

รายการคำศัพท์, วิธีอ่าน, และความหมายภาษาอังกฤษ: JMdict — Electronic Dictionary Research and Development Group (EDRDG), ภายใต้ใบอนุญาต CC BY-SA 4.0. ความหมายภาษาไทย ประโยคตัวอย่าง และคำแปลเรียบเรียงโดย GoMe

เสียงอ่าน: VOICEVOX Nemo

ระดับ N5–N1 บนหน้านี้เป็นการประมาณตามกรอบ JLPT โดยอิงจากเกณฑ์มาตรฐานของชุมชนผู้เรียน GoMe Nihongo ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับ Japan Foundation หรือ JEES ซึ่งเป็นผู้จัดสอบ JLPT