คำศัพท์

一筋 (ひとすじ, hitosuji) มีความหมายว่าอย่างไร?

一筋 (ひとすじ, hitosuji) มีความหมายว่า เส้น, แถบ; ใจเดียว, ใจเดียว

ข้อมูลสรุป
วิธีอ่านひとすじ
โรมาจิhitosuji
ประเภทของคำคำนาม
ระดับ (โดยประมาณ ตามกรอบ JLPT)N1
ひとすじ
N1 · โดยประมาณ ตามกรอบ JLPTพบบ่อยhitosuji

เส้น, แถบ; ใจเดียว, ใจเดียว

  1. 1คำนาม เส้นเดียว, สายเดียว, ลำแสงเดียว, แถวเดียวone line; one stretch (e.g. of road); one strand (e.g. of hair)
  2. 2คำคุณศัพท์ -na · ปัจจัยคำนาม แน่วแน่, มุ่งมั่นอย่างเดียว, อุทิศตนอย่างไม่วอกแวกearnest; resolute; intent
  3. 3คำนาม สายเลือดเดียวกัน, วงศ์ตระกูลเดียวกันone bloodline; one clan
  4. 4คำคุณศัพท์ -na ทั่วไป, ธรรมดาordinary; common

ประโยคตัวอย่าง

  • มีแสงส่องเข้ามา

  • เขาใช้ชีวิตเพื่อการวิจัย

ค้นหาคำอื่น →

แหล่งข้อมูลและใบอนุญาต

รายการคำศัพท์, วิธีอ่าน, และความหมายภาษาอังกฤษ: JMdict — Electronic Dictionary Research and Development Group (EDRDG), ภายใต้ใบอนุญาต CC BY-SA 4.0. ความหมายภาษาไทย ประโยคตัวอย่าง และคำแปลเรียบเรียงโดย GoMe

เสียงอ่าน: VOICEVOX Nemo

ระดับ N5–N1 บนหน้านี้เป็นการประมาณตามกรอบ JLPT โดยอิงจากเกณฑ์มาตรฐานของชุมชนผู้เรียน GoMe Nihongo ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับ Japan Foundation หรือ JEES ซึ่งเป็นผู้จัดสอบ JLPT