คำศัพท์
一筋 (ひとすじ, hitosuji) มีความหมายว่าอย่างไร?
一筋 (ひとすじ, hitosuji) มีความหมายว่า เส้น, แถบ; ใจเดียว, ใจเดียว
| วิธีอ่าน | ひとすじ |
|---|---|
| โรมาจิ | hitosuji |
| ประเภทของคำ | คำนาม |
| ระดับ (โดยประมาณ ตามกรอบ JLPT) | N1 |
一筋ひとすじ
N1 · โดยประมาณ ตามกรอบ JLPTพบบ่อยhitosuji
เส้น, แถบ; ใจเดียว, ใจเดียว
- 1คำนาม เส้นเดียว, สายเดียว, ลำแสงเดียว, แถวเดียวone line; one stretch (e.g. of road); one strand (e.g. of hair)
- 2คำคุณศัพท์ -na · ปัจจัยคำนาม แน่วแน่, มุ่งมั่นอย่างเดียว, อุทิศตนอย่างไม่วอกแวกearnest; resolute; intent
- 3คำนาม สายเลือดเดียวกัน, วงศ์ตระกูลเดียวกันone bloodline; one clan
- 4คำคุณศัพท์ -na ทั่วไป, ธรรมดาordinary; common
ประโยคตัวอย่าง
一筋の光が差し込んできた。
มีแสงส่องเข้ามา
彼は研究一筋の人生を送ってきた。
เขาใช้ชีวิตเพื่อการวิจัย