คำศัพท์

一応 (いちおう, ichiou) มีความหมายว่าอย่างไร?

一応 (いちおう, ichiou) มีความหมายว่า สมมุติว่าประมาณ; ในกรณี

ข้อมูลสรุป
วิธีอ่านいちおう
โรมาจิichiou
ประเภทของคำคำนาม, คำคุณศัพท์ no, คำกริยาวิเศษณ์
ระดับ (โดยประมาณ ตามกรอบ JLPT)N2
いちおう
N2 · โดยประมาณ ตามกรอบ JLPTพบบ่อยichiou

สมมุติว่าประมาณ; ในกรณี

  1. 1คำนาม · คำคุณศัพท์ no · คำกริยาวิเศษณ์ พอประมาณ, พอใช้ได้, คร่าวๆ, พอเป็นพิธีmore or less; though not quite satisfactorily; after a fashion
  2. 2คำนาม · คำกริยาวิเศษณ์ ไปพลางๆ, ไว้ก่อน, ชั่วคราวtentatively; for the time being
  3. 3คำนาม · คำกริยาวิเศษณ์ เพื่อความแน่ใจ, เผื่อไว้ก่อนjust in case
  4. 4คำนาม · คำกริยาวิเศษณ์ สักรอบหนึ่ง, สักครั้งหนึ่งonce

ประโยคตัวอย่าง

  • เผื่อว่าผมจะลองถามอาจารย์ดู

  • การเตรียมการถือว่าสมบูรณ์แล้ว

ค้นหาคำอื่น →

แหล่งข้อมูลและใบอนุญาต

รายการคำศัพท์, วิธีอ่าน, และความหมายภาษาอังกฤษ: JMdict — Electronic Dictionary Research and Development Group (EDRDG), ภายใต้ใบอนุญาต CC BY-SA 4.0. ความหมายภาษาไทย ประโยคตัวอย่าง และคำแปลเรียบเรียงโดย GoMe

เสียงอ่าน: VOICEVOX Nemo

ระดับ N5–N1 บนหน้านี้เป็นการประมาณตามกรอบ JLPT โดยอิงจากเกณฑ์มาตรฐานของชุมชนผู้เรียน GoMe Nihongo ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับ Japan Foundation หรือ JEES ซึ่งเป็นผู้จัดสอบ JLPT