คำศัพท์
やはり (yahari) มีความหมายว่าอย่างไร?
やはり มีความหมายว่า แน่นอนว่าเป็นไปตามที่คาดไว้ ยังคงเหมือนเดิม
| วิธีอ่าน | やはり |
|---|---|
| โรมาจิ | yahari |
| ประเภทของคำ | คำกริยาวิเศษณ์ |
| ระดับ (โดยประมาณ ตามกรอบ JLPT) | N4 |
やはりやはり
N4 · โดยประมาณ ตามกรอบ JLPTพบบ่อยyahari
แน่นอนว่าเป็นไปตามที่คาดไว้ ยังคงเหมือนเดิม
- 1คำกริยาวิเศษณ์ กะแล้วเชียว, อย่างที่คิดไว้, จริงๆ ด้วยas expected; sure enough; just as one thought
- 2คำกริยาวิเศษณ์ ท้ายที่สุดแล้ว, ถึงอย่างไรก็, ท้ายสุดafter all (is said and done); in the end; as one would expect
- 3คำกริยาวิเศษณ์ ก็เช่นกัน, ด้วยเหมือนกัน, เช่นเดียวกันtoo; also; as well
- 4คำกริยาวิเศษณ์ ยังคงเหมือนเดิม, เช่นเคย, ยังคงstill; as before
- 5คำกริยาวิเศษณ์ ถึงกระนั้น, ถึงอย่างนั้นก็ยัง, แม้กระนั้นall the same; even so; still
ประโยคตัวอย่าง
やはり彼は来ませんでした。
แน่ล่ะว่าเขาไม่ได้มา