คำศัพท์
やっぱり (yappari) มีความหมายว่าอย่างไร?
やっぱり มีความหมายว่า ตามที่คาดไว้ตามที่คาดไว้ หลังจากนั้น
| วิธีอ่าน | やっぱり |
|---|---|
| โรมาจิ | yappari |
| ประเภทของคำ | คำกริยาวิเศษณ์ |
| ระดับ (โดยประมาณ ตามกรอบ JLPT) | N2 |
やっぱりやっぱり
N2 · โดยประมาณ ตามกรอบ JLPTพบบ่อยyappari
ตามที่คาดไว้ตามที่คาดไว้ หลังจากนั้น
Genki 17Genki
- 1คำกริยาวิเศษณ์ ว่าแล้วเชียว, อย่างที่คิดไว้, จริงๆ ด้วยas expected; sure enough; just as one thought
- 2คำกริยาวิเศษณ์ ถึงอย่างไรก็, ท้ายที่สุดแล้ว, ยังไงก็after all (is said and done); in the end; as one would expect
- 3คำกริยาวิเศษณ์ ก็เหมือนกัน, เช่นกันtoo; also; as well
- 4คำกริยาวิเศษณ์ ยังคงเหมือนเดิม, เช่นเดิมstill; as before
- 5คำกริยาวิเศษณ์ ถึงกระนั้นก็ยัง, อย่างไรก็ตามall the same; even so; still
ประโยคตัวอย่าง
やっぱり彼の言った通りだった。
จริงอยู่อย่างที่เขาว่าไว้
色々考えたが、やっぱりやめる。
ฉันคิดไปทุกอย่างแล้ว แต่สุดท้ายก็ยังยอมแพ้