คำศัพท์

はめる (hameru) มีความหมายว่าอย่างไร?

はめる มีความหมายว่า พอดี, ใส่, ใส่เข้าไป; กับดัก

ข้อมูลสรุป
วิธีอ่าน	はめる
โรมาจิ	hameru
ประเภทของคำ	คำกริยากลุ่ม 2 (ichidan), สกรรมกริยา
ระดับ (โดยประมาณ ตามกรอบ JLPT)	N2

はめるはめる

N2 · โดยประมาณ ตามกรอบ JLPTพบบ่อยhameru

พอดี, ใส่, ใส่เข้าไป; กับดัก

1คำกริยากลุ่ม 2 (ichidan) · สกรรมกริยา สวมเข้า, ใส่เข้าไป, กลัดกระดุมto fit (e.g. a pane into a frame); to insert (e.g. a cork); to fasten (a button)
2คำกริยากลุ่ม 2 (ichidan) · สกรรมกริยา สวมแหวน, ใส่ถุงมือ, สวมใส่to put on (something that envelops; e.g. a ring, gloves); to place (a hoop) around; to attach (e.g. a hose to a tap)
3คำกริยากลุ่ม 2 (ichidan) · สกรรมกริยา จำกัดกรอบ, บังคับให้อยู่ในกรอบto pigeonhole (into a particular category); to force (into a mold); to place (restrictions) on
4คำกริยากลุ่ม 2 (ichidan) · สกรรมกริยา วางกับดัก, หลอกลวง, วางแผนแกล้งto entrap; to take (someone) in; to set (someone) up
5คำกริยากลุ่ม 2 (ichidan) · สกรรมกริยา โยนลงไป, ผลักตกลงไปto throw into

ประโยคตัวอย่าง