คำศัพท์

どうしても (doushitemo) มีความหมายว่าอย่างไร?

どうしても มีความหมายว่า ค่าใช้จ่ายทั้งหมด; ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น

ข้อมูลสรุป
วิธีอ่านどうしても
โรมาจิdoushitemo
ประเภทของคำสำนวน, คำกริยาวิเศษณ์
ระดับ (โดยประมาณ ตามกรอบ JLPT)N3
どうしても
N3 · โดยประมาณ ตามกรอบ JLPTพบบ่อยdoushitemo

ค่าใช้จ่ายทั้งหมด; ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น

  1. 1สำนวน · คำกริยาวิเศษณ์ ไม่ว่าอย่างไรก็ตาม, อย่างแน่นอน, ให้ได้by all means; at any cost; no matter what
  2. 2สำนวน · คำกริยาวิเศษณ์ จำใจ, หลีกเลี่ยงไม่ได้whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; willy-nilly
  3. 3สำนวน · คำกริยาวิเศษณ์ อย่างไรก็ไม่, ไม่สามารถทำได้เลยon no account; by no means
  4. 4สำนวน · คำกริยาวิเศษณ์ ในที่สุด, สรุปแล้ว, ท้ายที่สุดแล้วin the end; in the long run; after all

ประโยคตัวอย่าง

  • ฉันต้องการที่จะชนะค่าใช้จ่ายทั้งหมด

  • ฉันจำชื่อไม่ได้อยู่แล้ว

ค้นหาคำอื่น →

แหล่งข้อมูลและใบอนุญาต

รายการคำศัพท์, วิธีอ่าน, และความหมายภาษาอังกฤษ: JMdict — Electronic Dictionary Research and Development Group (EDRDG), ภายใต้ใบอนุญาต CC BY-SA 4.0. ความหมายภาษาไทย ประโยคตัวอย่าง และคำแปลเรียบเรียงโดย GoMe

เสียงอ่าน: VOICEVOX Nemo

ระดับ N5–N1 บนหน้านี้เป็นการประมาณตามกรอบ JLPT โดยอิงจากเกณฑ์มาตรฐานของชุมชนผู้เรียน GoMe Nihongo ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับ Japan Foundation หรือ JEES ซึ่งเป็นผู้จัดสอบ JLPT