คำศัพท์
とんでもない (tondemonai) มีความหมายว่าอย่างไร?
とんでもない มีความหมายว่า ไม่มีทาง; มากเกินไป
| วิธีอ่าน | とんでもない |
|---|---|
| โรมาจิ | tondemonai |
| ประเภทของคำ | คำคุณศัพท์ -i |
| ระดับ (โดยประมาณ ตามกรอบ JLPT) | N3 |
とんでもないとんでもない
N3 · โดยประมาณ ตามกรอบ JLPTพบบ่อยtondemonai
ไม่มีทาง; มากเกินไป
- 1คำคุณศัพท์ -i ไร้สาระ, เหลวไหล, คาดไม่ถึง, ร้ายแรงunthinkable; unexpected; absurd
- 2คำอุทาน ไม่มีทาง, เป็นไปไม่ได้, ไม่ใช่เลยสักนิดabsolutely not!; far from it!; impossible!
- 3คำอุทาน ไม่เป็นไรเลย, ไม่ต้องเกรงใจ, ยินดี(it was) no bother at all; not at all; don't mention it
ประโยคตัวอย่าง
お礼なんてとんでもないです。
ขอบคุณ ไม่มีอะไรหรอก
私がやったなんてとんでもない。
บอกให้ทำก็ทำไม่ได้