ところが (tokoroga) มีความหมายว่าอย่างไร?

ประโยคตัวอย่าง

• 急(いそ)いだ。ところが、間(ま)に合(あ)わなかった。

  ฉันกำลังรีบ. อย่างไรก็ตามมันยังไม่มีเวลาเพียงพอ

• 電話(でんわ)した。ところが、誰(だれ)も出(で)なかった。

  ฉันโทรมา แต่ไม่มีใครรับโทรศัพท์