しかしながら (shikashinagara) มีความหมายว่าอย่างไร?

ประโยคตัวอย่าง

• しかしながら、問題(もんだい)はまだ残(のこ)っている。

  อย่างไรก็ตามปัญหายังคงมีอยู่

• 努力(どりょく)した。しかしながら結果(けっか)は出(で)なかった。

  ฉันได้ลองแล้ว อย่างไรก็ตามผลลัพธ์ก็ยังไม่มี