คำศัพท์

いい加減 (いいかげん, iikagen) มีความหมายว่าอย่างไร?

いい加減 (いいかげん, iikagen) มีความหมายว่า ประมาท, ครึ่งใจ; เพียงพอแล้ว

ข้อมูลสรุป
วิธีอ่านいいかげん
โรมาจิiikagen
ประเภทของคำคำคุณศัพท์ -na
ระดับ (โดยประมาณ ตามกรอบ JLPT)N1
いいかげん
N1 · โดยประมาณ ตามกรอบ JLPTพบบ่อยiikagen

ประมาท, ครึ่งใจ; เพียงพอแล้ว

  1. 1คำคุณศัพท์ -na ไม่รับผิดชอบ, ชุ่ย, ทำแบบลวกๆirresponsible; perfunctory; careless
  2. 2คำคุณศัพท์ -na ครึ่งๆกลางๆ, คลุมเครือ, ไม่เด็ดขาดlukewarm; half-baked; halfhearted
  3. 3คำคุณศัพท์ -na · คำกริยาวิเศษณ์ พอเสียที, ควรพอได้แล้ว(already) enough
  4. 4คำกริยาวิเศษณ์ ค่อนข้าง, พอสมควร, มากพอควรconsiderably; quite; rather

ประโยคตัวอย่าง

  • งานที่ไม่ระมัดระวังจะสูญเสียความไว้วางใจ

  • หยุดนะ ไม่งั้นจะโดนครูดุ

ค้นหาคำอื่น →

แหล่งข้อมูลและใบอนุญาต

รายการคำศัพท์, วิธีอ่าน, และความหมายภาษาอังกฤษ: JMdict — Electronic Dictionary Research and Development Group (EDRDG), ภายใต้ใบอนุญาต CC BY-SA 4.0. ความหมายภาษาไทย ประโยคตัวอย่าง และคำแปลเรียบเรียงโดย GoMe

เสียงอ่าน: VOICEVOX Nemo

ระดับ N5–N1 บนหน้านี้เป็นการประมาณตามกรอบ JLPT โดยอิงจากเกณฑ์มาตรฐานของชุมชนผู้เรียน GoMe Nihongo ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับ Japan Foundation หรือ JEES ซึ่งเป็นผู้จัดสอบ JLPT