คันจิ

คันจิ 約 มีความหมายว่าอย่างไร?

約 มีความหมายว่า การนัดหมายสัญญา; ประมาณ องโยมิ ヤク คุงโยมิ つづ.まる、つづ.める、つづま.やか

ข้อมูลสรุป
องโยมิ (On'yomi)ヤク
คุงโยมิ (Kun'yomi)つづ.まる、つづ.める、つづま.やか
จำนวนขีด9
หมวดนำหลัก糸
ระดับ (โดยประมาณ ตามกรอบ JLPT)N3
องโยมิ (On'yomi) ヤクคุงโยมิ (Kun'yomi) つづ.まる、つづ.める、つづま.やか
N3 · โดยประมาณ ตามกรอบ JLPT9 ขีด

การนัดหมายสัญญา; ประมาณ

เทคนิคช่วยจำ

ด้าย 糸 ผูกติดกับช้อน 勺 เหมือนกับคำสัญญาที่ทำไว้ แม้ว่าจะเป็นเพียงการประมาณการก็ตาม

ลำดับขีด · 9 ขีด

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9

คำศัพท์ที่พบบ่อย

  • 予約よやくทำการจอง
  • 契約けいやくสัญญา, พันธสัญญา
  • 約束やくそくสัญญา; การนัดหมาย

คำอื่นที่ใช้คันจิตัวนี้

  • 約やくประมาณ
  • 婚約こんやくการมีส่วนร่วม
  • 節約せつやくความประหยัด
  • 倹約けんやくประหยัด
  • 制約せいやくผูกมัด, จำกัด
  • 条約じょうやくสนธิสัญญา
  • 規約きやくกฎบัตร อนุสัญญา ข้อตกลง

ค้นหาคำอื่น →

แหล่งข้อมูลและใบอนุญาต

ความหมายภาษาอังกฤษ, วิธีอ่าน On/Kun, จำนวนขีด: KANJIDIC2 — Electronic Dictionary Research and Development Group (EDRDG), ภายใต้ใบอนุญาต CC BY-SA 4.0. ส่วนประกอบ: KRADFILE (EDRDG). ลำดับขีด: KanjiVG (Ulrich Apel), ภายใต้ใบอนุญาต CC BY-SA 3.0. ความหมายภาษาไทยและเทคนิคช่วยจำเรียบเรียงโดย GoMe

เสียงอ่าน: VOICEVOX Nemo

ระดับ N5–N1 บนหน้านี้เป็นการประมาณตามกรอบ JLPT โดยอิงจากเกณฑ์มาตรฐานของชุมชนผู้เรียน GoMe Nihongo ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับ Japan Foundation หรือ JEES ซึ่งเป็นผู้จัดสอบ JLPT