คันจิ 同 มีความหมายว่าอย่างไร?

เทคนิคช่วยจำ

ภายใต้หลังคาเดียวกัน (冂) ทุกปาก (口) พูดคำเดียวกันทุกประการ (一) อย่างพร้อมเพรียง - นี่คือคำว่า 'ตง' (เหมือนกัน เหมือนกัน)

หมวดนำหลัก

ประกอบด้วย

• 口ปาก (ปาก) 3 ขีด
• 冂กรอบนอก, เขตขอบเขต (ชุดกฎ) 2 ขีด
• 一หนึ่งจังหวะแนวนอน (หนึ่งชุด) 1 ขีด

ลำดับขีด · 6 ขีด

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6

คำศัพท์ที่พบบ่อย

• 共同きょうどうcommon, cooperative
• 同じおなじเหมือนกัน

คำอื่นที่ใช้คันจิตัวนี้

• 同一どういつเหมือนกัน
• 同僚どうりょうเพื่อนร่วมงาน
• 同士どうしคนประเภทเดียวกันซึ่งกันและกัน
• 同志どうしสหายผู้มีใจเดียวกัน
• 同時どうじในเวลาเดียวกัน
• 同様どうようคล้ายกัน
• 合同ごうどうความสามัคคี การประสานงาน; ทั่วไป
• 同～どう～เหมือนกัน (คำนำหน้า)
• 同格どうかくระดับเดียวกันสถานะเดียวกัน
• 一同いちどうทุกคนทั้งมวล
• 同伴どうはんมาด้วย (มีผู้ปกครองมาด้วย)
• 同封どうふうอยู่ในซองเดียวกัน
• 同居どうきょอยู่ด้วยกันอยู่ร่วมกัน
• 同情どうじょうความเห็นอกเห็นใจ
• 同意どういเห็นด้วย, ยอมรับ; ความหมายเดียวกัน
• 同感どうかんเห็นอกเห็นใจความคิดเห็นเดียวกัน
• 同盟どうめいพันธมิตร
• 同等どうとうเท่ากัน, เทียบเท่า
• 同級どうきゅうชั้นเรียนเดียวกันเกรดเดียวกัน
• 同調どうちょうเห็นด้วยเห็นด้วย; ปรับให้เป็นความถี่เดียวกัน
• 混同こんどうความสับสน, ความสับสน, การผสม
• 同い年おないどしอายุเท่ากัน
• 呉越同舟ごえつどうしゅうฝ่ายตรงข้ามและศัตรูอยู่ในสถานการณ์เดียวกัน ดังนั้นพวกเขาจึงถูกบังคับให้ร่วมมือ (ตามตัวอักษร: ชาว Wu และ Yue ลงเรือลำเดียวกัน)
• 異口同音いくどうおんหลายคนพูดเป็นเสียงเดียวกัน (แปลตรงตัวว่า ปากต่างกัน เสียงเดียวกัน)