ไวยากรณ์ภาษาญี่ปุ่น

～でしょう แปลว่าอะไร? ไวยากรณ์ N5

～でしょう แปลว่า อาจจะ ~ / อาจจะ ~

ข้อมูลสรุป
ระดับ (โดยประมาณ ตามกรอบ JLPT)	N5
โครงสร้าง	普通形 + でしょう
โรมาจิ	~ deshō
ความหมาย	อาจจะ ~ / อาจจะ ~

วิธีใช้

Guess about something uncertain.

でしょう is the polite guessing form of です.
Often used with たぶん (probably): 「たぶん雨が降るでしょう。」
With a rising tone at the end, it becomes a question seeking agreement: 「明日は晴れるでしょう？」
Commonly seen in weather forecasts.

ตัวอย่าง

明日(あした)はたぶん雨(あめ)が降(ふ)るでしょう。
It will probably rain tomorrow.
田中(たなか)さんはもう帰(かえ)ったでしょう。
Mr. Tanaka has probably gone home already.

ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย

ผิด雨(あめ)が降(ふ)りますでしょう。

ถูก雨(あめ)が降(ふ)るでしょう。

Before でしょう, use the plain (dictionary) form, not the ます form.

รูปแบบที่เกี่ยวข้อง

ดูไวยากรณ์ N5 ทั้งหมด →