နေထိုင်ခွင့်သက်တမ်းတိုးခြင်း – သက်တမ်းမကုန်မီ 3 လကတည်းက လျှောက်လို့ရသည်၊ နောက်ဆုံးရက်အထိ မစောင့်ပါနှင့်

在留(ざいりゅう)カードの期限(きげん)まで、あと二週間(にしゅうかん)。まだ大丈夫(だいじょうぶ)だと思(おも)って、次(つぎ)の日(ひ)に申請(しんせい)に行(い)く人(ひと)が多(おお)いです。

နေထိုင်ခွင့်ကတ် သက်တမ်းကုန်ရန် နှစ်ပတ်သာ လိုတော့သည်။ အချိန်မီသေးသည်ဟု ထင်ပြီး နောက်တစ်နေ့မှ လျှောက်လွှာတင်ရန် သွားသူ များပါသည်။

でも、審査(しんさ)には二週間(にしゅうかん)から一(いっ)か月(げつ)かかります。結果(けっか)が出(で)る前(まえ)に期限(きげん)が来(く)ることもあります。

သို့သော် စိစစ်ရန် နှစ်ပတ်မှ တစ်လအထိ ကြာသည်။ အဖြေမထွက်မီ ကတ်သက်တမ်း ကုန်သွားတတ်သည့်အခါလည်း ရှိသည်။

知(し)らない人(ひと)が多(おお)いですが、申請(しんせい)はもっと早(はや)くできます。

လူအများ မသိကြသော်လည်း ထိုထက် အများကြီး စောပြီး လျှောက်ထားနိုင်ပါသည်။

今(いま)の在留期間(ざいりゅうきかん)が六(ろっ)か月(げつ)以上(いじょう)なら、期限(きげん)の三(さん)か月前(かげつまえ)から更新(こうしん)の申請(しんせい)ができます。

လက်ရှိနေထိုင်ခွင့်ကာလ 6 လနှင့်အထက်ဖြစ်ပါက သက်တမ်းကုန်ဆုံးရက်မတိုင်မီ 3 လကတည်းက သက်တမ်းတိုးလျှောက်လွှာ တင်နိုင်သည်။

早(はや)く申請(しんせい)しても、損(そん)はしません。新(あたら)しい期間(きかん)は、今(いま)の期限(きげん)の日(ひ)から数(かぞ)えます。

စောစောလျှောက်လည်း နစ်နာစရာမရှိပါ — သက်တမ်းအသစ်ကို လက်ရှိသက်တမ်းကုန်ဆုံးရက်မှစ၍ ရေတွက်သည်။

手数料(てすうりょう)は2026年(ねん)10月(がつ)1日(にち)から変(か)わりました。許可(きょか)される在留期間(ざいりゅうきかん)の長(なが)さで決(き)まり、窓口(まどぐち)では一万円(いちまんえん)から七万五千円(ななまんごせんえん)です。

2026 ခုနှစ် အောက်တိုဘာလ 1 ရက်နေ့မှစ၍ ကြေးငွေ ပြောင်းလဲသွားပြီ — ခွင့်ပြုသည့် နေထိုင်ခွင့်ကာလ အရှည်အလိုက် တွက်ပြီး ကောင်တာတွင် လျှောက်ပါက 10,000 မှ 75,000 ယန်းအထိ ဖြစ်သည်။

オンラインで申請(しんせい)すると安(やす)くなります。たとえば一年(いちねん)の更新(こうしん)は、窓口(まどぐち)で三万三千円(さんまんさんぜんえん)、オンラインで二万七千円(にまんななせんえん)です。

အွန်လိုင်းမှ လျှောက်ပါက ပိုသက်သာသည်။ ဥပမာ 1 နှစ် သက်တမ်းတိုးလျှင် ကောင်တာတွင် 33,000 ယန်း၊ အွန်လိုင်းတွင် 27,000 ယန်းသာ ကျသည်။

前(まえ)の六千円(ろくせんえん)は、2026年(ねん)9月(がつ)30日(にち)までに受(う)け付(つ)けた申請(しんせい)だけです。六千円(ろくせんえん)と書(か)いてあるネットの古(ふる)い記事(きじ)に気(き)をつけてください。

ယခင်နှုန်း 6,000 ယန်းမှာ 2026 ခုနှစ် စက်တင်ဘာလ 30 ရက်နေ့အထိ လက်ခံခဲ့သော လျှောက်လွှာများအတွက်သာ ဖြစ်သည် — 6,000 ယန်းဟု ရေးထားဆဲဖြစ်သော လမ်းညွှန်ဆောင်းပါးမှန်သမျှ ခေတ်နောက်ကျနေပြီ ဖြစ်သည်။

申請(しんせい)する場所(ばしょ)は、住(す)んでいる所(ところ)を担当(たんとう)する出入国在留管理局(しゅつにゅうこくざいりゅうかんりきょく)です。働(はたら)いている場所(ばしょ)や会社(かいしゃ)の住所(じゅうしょ)ではありません。

လျှောက်ထားရမည့်နေရာမှာ သင်နေထိုင်ရာဒေသကို တာဝန်ယူသော လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးရုံး ဖြစ်သည် — အလုပ်လုပ်ရာနေရာ မဟုတ်သလို ကုမ္ပဏီလိပ်စာလည်း မဟုတ်ပါ။

受付(うけつけ)は平日(へいじつ)の午前(ごぜん)9時(じ)から12時(じ)、午後(ごご)1時(じ)から4時(じ)までです。

လက်ခံချိန်မှာ ရုံးဖွင့်ရက်များတွင် နံနက် 9 နာရီမှ 12 နာရီနှင့် နေ့လယ် 1 နာရီမှ ညနေ 4 နာရီအထိ ဖြစ်သည်။

日本(にほん)の手続(てつづ)きや手数料(てすうりょう)は変(か)わります。行(い)く前(まえ)に、もう一度(いちど)公式(こうしき)サイトを見(み)てください。

ဂျပန်ရှိ လုပ်ထုံးလုပ်နည်းနှင့် ကြေးငွေများသည် နှစ်အလိုက် ပြောင်းလဲတတ်သည်။ မသွားမီ တရားဝင်ဝက်ဘ်ဆိုက်ကို ပြန်ဖွင့်၍ နောက်ဆုံးကိန်းဂဏန်းကို အတည်ပြုပါ။