ဂျပန်သဒ္ဒါ
~なければなりません ဆိုတာ ဘာလဲ? ဂျပန်သဒ္ဒါ N5
~なければなりません ၏ အဓိပ္ပာယ်မှာ ~ ရမယ် (မဖြစ်မနေ) ဖြစ်သည်။
| အဆင့် (ခန့်မှန်း၊ JLPT မူဘောင်) | N5 |
|---|---|
| ဖွဲ့စည်းပုံ | V ない (ない ဖြုတ်) + なければなりません |
| ရိုမဂျီ | ~ nakereba narimasen |
| အဓိပ္ပာယ် | ~ ရမယ် (မဖြစ်မနေ) |
အသုံးပြုပုံ
တာဝန် သို့မဟုတ် မဖြစ်မနေ လုပ်ရမည့်အရာကို ဖော်ပြသည်။
- ない ပုံစံမှ- 行かない → 行かなければなりません။
- စာလုံးပေါင်းအဓိပ္ပာယ်မှာ "မလုပ်ရင် မပြီးဘူး" ဖြစ်သောကြောင့် ကြားရသည်မှာ အတော်လေးလေးနက်ပြီး မဖြစ်မနေ သဘောရှိသည်။
- စကားပြောတွင် ~なきゃ / ~ないと ဟု အတိုကောက်လေ့ရှိသည်။
- ဆန့်ကျင်ဘက်မှာ ~なくてもいいです (မလုပ်လည်း ရသည်)။
ဥပမာများ
明日までにレポートを出さなければなりません。
မနက်ဖြန်မတိုင်ခင် အစီရင်ခံစာ တင်ရမယ်။
毎日薬を飲まなければなりません。
နေ့တိုင်း ဆေးသောက်ရမယ်။
မကြာခဏ မှားတတ်ချက်များ
-
မှား行くなければなりません。
မှန်行かなければなりません。
ဤပုံစံကို ない ပုံစံ (行かない) မှ တည်ဆောက်သည်၊ အဘိဓာန်ပုံစံမှ မဟုတ်ပါ။