Kosakata
Apa arti 綻びる (ほころびる, hokorobiru)?
綻びる (ほころびる, hokorobiru) berarti jahitan terbuka; mulai mekar, tersenyum simpul.
Fakta singkat| Bacaan | ほころびる |
|---|
| Romaji | hokorobiru |
|---|
| Jenis kata | kata kerja ichidan, intransitif |
|---|
| Level (perkiraan, kerangka JLPT) | N1 |
|---|
N1 · perkiraan, kerangka JLPTUmumhokorobiru
jahitan terbuka; mulai mekar, tersenyum simpul
- 1kata kerja ichidan · intransitif to come apart at the seams; to be ripped; to be torn
- 2kata kerja ichidan · intransitif to begin to open; to begin to bloom
- 3kata kerja ichidan · intransitif to smile broadly; to break into a smile
Contoh kalimat
彼女の口元がふと綻びた。
Sudut bibirnya tiba-tiba melengkung tersenyum.
古いセーターの袖が綻びてしまった。
Lengan sweter lama sudah terurai jahitannya.
